Ultima7
登場人物セリフ集
Daphne ダフネ
start
明らかに働きすぎな、不機嫌そうな酒場女だ。
彼女は君にうわべだけの挨拶をした。
（二度目以降）
「こんにちは、アバタール。荷物を降ろして休んでいっておくれよ」
（デュプレがいる時）
「あんた、まだいたの？」
彼女はデュプレに尋ねた。
（デュプレ ：
「この素敵な酒場の評価が、まだ終わっていないんだ」）
「何だって？あんたは、『ブロマーのブリタニア旅行ガイド』で働いてでもいるのかい？」
（デュプレ ：
「いえいえ、違いますよ、君。このリサーチは、俺自身で掌握するためにやっているのさ！」）
name
「あたしはダフネだよ」
job
「簡単なもんさ。この『バンク＆ストール』の馬車馬さ。我らの姫様が客を誘惑して、私は料理や掃除や給仕を全部やるのさ」
buy
（閉店時）
「すまないね、アバタール。この時間は、食べ物や飲み物を出してないんだよ」
workhorse
「オーナーのスプレリックが『ライブラリー・オブ・スカーズ』とのいざこざに巻き込まれてから、ここを経営していく人がいなくなっちまったのさ。ああ、肩が凝る！」
princess
「フン！オフェリアのことさ」
room
「そのことは、オフェリアに聞いとくれ。あたしの領分は料理だよ！」
Ophelia
「あっちでオフェリア、こっちでオフェリア！毎日、それしか聞かないよ！あんたもオフェリアのことしか話したくないなら、他の人に当たりな！」
（オフェリア ：
「私が美しいからって嫌わないでね、ダフネ」）
「あんたのことが嫌いなのは、そんな理由じゃないよ！」
（オフェリア ：
「あら、そう。じゃあ覚えておくわ。あなたが私のことを嫌いなのは、私が美しくて、あなたがそうじゃないからってね！」）
「どうもありがとうよ、アバタール。私の大好きな話題を持って来てくれて」
Bunk and
Stool
「『バンク＆ストール』は、ジェロームの戦士やゴロツキ達が飲みに来る所さ。彼ら全員の酒や決闘やギャンブルを賄うのは、楽な仕事じゃないよ」
Sprellic
「あのバカは、『ライブラリ・オブ・スカーズ』の名誉の記章を盗んで捕まったのさ！今、そこの生徒３人が、あいつを決闘で殺そうとしてるよ。まったく悲劇だね」
Library of
Scars
「ジェロームのファイティングクラブさ。ブリタニア中で、一番タフな戦士達を輩出してるよ。スプレリックは、これまでの人生で一度だって戦ったことなんてないのにね」
gambling
「そうさ、今度の決闘の賭けを受け付けてるよ。スプレリックが３人の決闘者に負ける方に賭けるかい？」
（yes）
「いくら賭けるんだい？」
（no）
「本気で考えてはなかったんだね。それならオフェリアが、あんたの側の賭けを受け付けてるよ」
（-賭金）
「スプレリックが負けるのに、●ゴールド賭ける？」
（-no）
「分かったわ。いくら賭ける？」
（-yes）
「分かったわ。じゃあ、賭けの印を渡しておくよ。１つにつき１０ゴールドって意味よ。スプレリックが負けたら、合計額の２倍のお金を受け取れるわ。でも彼が勝ったら、もちろん、印は無価値な物になるわよ」
（荷物が一杯の時）
「この印を荷物に入れる隙間を作ってから、また来とくれ！」
（金が足りない時）
「賭けるお金を持ってないよ！あたしを騙すつもりかい？」
「スプレリックに賭けたいんだったら、オフェリアに聞いとくれ。でも警告しておくけど、お金をドブに捨てることになるよ！」
（事件解決後）
「ごめんよ。事件は解決したから、賭けはナシになっちまったんだよ」
winnings
「あんたの勝ち分よ、アバタール。でも私には、あんたがスプレリックを殺したとしか思えないよ！もし、あんたが金を得るためにそうしたんだったら、見下げ果てた奴だね！」
（荷物が一杯の時）
「そんなにお金を持てないよ！全額持てるようになったら、また取りに来て！」
bye
「楽しんでいっておくれ」
←登場人物一覧へ