Ultima7
登場人物セリフ集
Boris ボリス
start
（デュプレがいる時）
姿勢の悪い男が横目で、嬉しそうに笑っている。
「おお、デュプレじゃないか！そうだろ、サー・デュプレだろ？」
（デュプレ ：
「そうだ、ボリス」）
「ふーむ、あんた、ここにまだツケが溜まっているぜ。違うか？」
（デュプレ ：
「ええ！？俺が？」）
「そうだよ！えーと…確か、総額で７４ゴールドだ。あんたや、あんたと一緒にいる人と話す前に、それを支払ってくれ」
（デュプレ ：
デュプレは恥ずかしそうに君を振り返った。
「友よ、俺を助けちゃくれないか？」）
（yes）
（デュプレ ：
「ありがとう、アバタール」）
君はボリスにゴールドを手渡した。
「毎度ありがとう、サー・デュプレ！そして、うちの酒場へようこそ！」
（金が無い時）
（イオロ ：
「フーム、金はどこへ行ってしまったんだ？」）
（no）
（イオロ ：
「申し訳ないが、ポケットはカラッポだ！」）
「ツケを払ってくれるまで、あんたには何も出さないし、話もしないぞ！」
（二度目以降）
「支払いの用意はできたかい？」
（no）
「じゃあ、さよならだ！」
（二度目以降…支払済）
「また会ったね」
name
「ボリスと呼んでくれ」
job
「ここニュー・マジンシアで『モデスト・ダムセル』を経営している」
Modest
Damsel
「小さな宿屋兼酒場さ。俺がオーナーで、妻のマジェンタと一緒にやっている。何か食べ物か飲み物が欲しいかい？それとも、部屋かい？」
（閉店時）
「『モデスト・ダムセル』は閉店中だ。是非、営業時間にまた来てくれ」
Magenta
「何年か前に、ニューマジンシアの前市長だった彼女の父親が死んだ後、彼女が市長になったんだ。彼女は良く仕事をしていたから、市長になることに反対する人は、誰もいなかったよ」
eat or
drink
「うちの料理も飲み物も、気に入っていただけると思うよ」
room
「今晩、泊まっていかないのかい？３ゴールで部屋を貸すよ。泊まっていくかい？」
（yes）
「これが部屋の鍵だ。この宿でしか使えないよ」
（荷物が一杯の時）
「申し訳ない、アバタール。部屋の鍵を渡す前に、何か荷物を降ろしてくれ」
（金が足りない時）
「部屋代を持っていないよ」
（no）
「では、またの晩に」
New
Magincia
「全ブリタニア中で、これほど変化が起こっていない場所は見つからないぜ。人々でさえも、昔と同じに見える」
people
「ここには商人と労働者とがいる。また、新参者もいるな」
merchants
「船大工のラッセルと、行商人のヘンリーと、花屋のサムだ」
laborers
「羊飼いのカテリーナと、水汲みのコンスタンスだ」
new
folks
「３人の余所者を除いたら、この島で比較的新しい者は、賢者のアラグナーだけだ」
Alagner
「アラグナーは、もちろんニューマジンシアの出身じゃない。世界中で勉強をした後に、ここに落ち着いたんだ。彼は、俺達の平和と辺鄙さの価値をよく知っているからさ」
Russell
「素晴らしい芸術家であり職人であるラッセルは、富や名声にはほとんど関心がないんだ。彼は関心事は、素敵な船を造って、それが航海するのを見るだけさ」
Katrina
「カテリーナは、以前よりも、この町の人々の手助けをしてくれるようになった。あんたの名前が出ると、いつだって笑うぜ」
（カテリーナ ：
「それは、アバタールが私の最愛の友人だからよ」）
「俺は最愛の友人じゃないのかい、カテリーナ？」
（カテリーナ ：
「ボリス、それは浮気？マジェンタは、あなたが島の別の女性に浮気してるってのを知ってるのかしら？」）
「誤解しないでくれよ、カテリーナ！」
彼は笑った。
Henry
「ヘンリーの両親は、とても貧しかったんだ。彼が飢え死にしなかったのが不思議なほどだよ。コンスタンスが、彼を立ち行かせたんじゃないかと思うぜ。彼は、子供の頃から彼女のことを愛しているのさ」
Constance
「コンスタンスは孤児で、カテリーナに育てられたんだ。彼女の無邪気さは、美貌よりも勝っている。彼女は誰からも愛されているよ」
ボリスは、２，３秒の間、上の空で宙を見つめた。
Sam
ボリスは笑った。
「自身でサムに会ってみるといい。彼は信じられないような人間さ。人生を楽しむ術を、完全にこなしているよ」
strangers
「難破船が、３人の余所者を、この島に運んできた。噂では、そのうちの１人は、バッカニアーズデンから来た大金持ちの紳士だって言うぜ。そして他の２人は、彼が雇った用心棒だとさ。ある日、彼らはここに飲みに来たんだが、うちの酒場に来て欲しい類の連中じゃなかったね」
locket
「そんなロケットは、全く見たこと無いぜ。なんなら、この目をしっかり開けて見ておくよ」
君が、海賊のバトルスから聞いた事を彼に話すと、彼は冷や汗をかいた。
「あんたは、おれのゴマカシを見抜いていたんだな。これは、あんたにお返しするよ」
彼は酒場の裏にある秘密の戸棚を開けて、中を見た。
そして彼が君を振り返った時、その顔からは血の気が失せていた。
「ロケットが無くなってしまった！誓って言う、どこに行ったのかは、俺は知らない！」
（二度目以降）
「まだロケットは見つかっていないんだ！」
ボリスは髪を掻き毟っているかのようだった。
「だけど、見つかるまで探し続けるつもりだ！」
（事件解決後）
「そのロケットの話は、もう聞きたくないんだ！その話はしないでくれ！」
bye
「よい旅を！」
←登場人物一覧へ